Es war ein ruhiger Samstagmorgen in den Vorstädten. Die Sonne war kaum aufgegangen, und die meisten Menschen tranken noch ihren Morgenkaffee. Plötzlich hallte ein lauter, schriller Schrei durch die Luft. Das Geräusch war so erschreckend, dass mehrere Nachbarn zu ihren Fenstern eilten und sich fragten, was passiert war.
Sie waren völlig fassungslos. Hoch über dem Viertel kreiste ein Adler mit weit ausgebreiteten Flügeln, den Blick auf einen kleinen Hof gerichtet. Im Nu stürzte sich der Vogel mit ausgestreckten Krallen auf den Boden. Bevor jemand reagieren konnte, hatte der Adler ein kleines Bärenjunges aus dem Garten geholt und es mühelos in die Luft gehoben. Es sah aus wie in einer Naturdokumentation – aber das hier war echt.
Das Bärenjunge, das dem jungen Ehepaar Harrisons gehörte, hatte sich im Garten herumgetrieben, ohne sich der Gefahr bewusst zu sein. Die Nachbarn beobachteten schockiert, wie der Adler hoch in den Himmel aufstieg und das Jungtier mit sich riss. Was um alles in der Welt war hier los? Warum sollte sich ein Adler am helllichten Tag ein Bärenjunges schnappen?