Tina, deren Herz in ihrer Brust pochte, trat vor. „Bitte halten Sie Abstand“, flehte sie mit fester, aber eindringlicher Stimme. Sie deutete mit einer Geste in Richtung des Bären und seines Begleiters, um auf die heikle Situation hinzuweisen. Gerade als Tina mit den Polizeibeamten verhandelte, geschah etwas völlig Unerwartetes.
Anstatt anzugreifen, wie sie befürchtet hatte, tat der Bär etwas völlig Ungewöhnliches. Er senkte den Kopf und legte die Ohren an. Dann stupste er mit seiner Schnauze sanft Tinas Hose an und zerrte leise daran, als wolle er ihr etwas mitteilen. Tinas Herz setzte einen Schlag aus. Sie hatte mit Aggression gerechnet, aber diese Geste war von Vertrauen und Verzweiflung geprägt.