Er sah den Kampf und die Verzweiflung in Eddies Augen und verstand die weitreichenden, oft unausgesprochenen Herausforderungen, mit denen die Menschen konfrontiert waren. Hayes erkannte, dass er eine Entscheidung zu treffen hatte, die über die reine Durchsetzung des Gesetzes hinausging. Aber er fragte sich auch, was dies für seine Arbeit bedeutete.
Die Situation schien viel komplexer zu sein, als Hayes zunächst angenommen hatte. Nach reiflicher Überlegung und Abwägung seiner Optionen entschied er sich, den Dieb zum Streifenwagen zu bringen. Während Hayes den jungen Mann zum Fahrzeug führte, flehte der Dieb weiterhin inständig.