Die gestohlenen Gegenstände flossen nahtlos in die Hände der zwielichtigen Gestalten, die die Operation orchestrierten, wobei ihre Gier durch die unschuldigen Gesichter der Affen verschleiert wurde. Die wahren Schurken waren nicht die Affen.
Sie waren die verborgenen Drahtzieher, die im Schatten lauerten und die gesamte Operation zu ihrem Vorteil manipulierten. Die Enthüllung traf Tom wie ein Vorschlaghammer in die Magengrube. Mimi zu verlieren war schon ein vernichtender Schlag, aber das ganze Ausmaß dieser bösartigen Falle zu entdecken, schürte in ihm eine lodernde Wut und Verzweiflung.