Ihre Stimmen eskalierten, jede Bemerkung war schärfer als die vorherige und erhob sich über den Lärm der Motoren. Der Junge, der die Spannung spürte, hatte aufgehört zu treten und beobachtete nun mit großen Augen, wie sich die Erwachsenen über sein Verhalten stritten.
Die benachbarten Passagiere, die nun in ihrer Reihe saßen, versuchten, die Situation zu entschärfen. „Bitte, lassen Sie uns leiser sprechen“, sagte eine Frau beruhigend. „Wir stören die anderen Leute Aber Jose kümmerte sich nicht mehr um die Störung.