Der Bär brummte und zerkratzte den Boden in der Nähe des Zeltes. Jakob beschloss, hinüberzugehen und nachzusehen, was den Bären so interessiert hatte. Als er einen Blick auf den Boden warf, stieß seine Hand auf etwas Ungewöhnliches – ein altes, abgenutztes Tagebuch, das unter Tannennadeln vergraben war.
Auf dem Ledereinband war ein Bär eingeprägt, der auf die Geheimnisse im Inneren hinwies. Es fühlte sich fehl am Platz an, war aber dennoch faszinierend und wichtig und drängte ihn, den Inhalt zu entschlüsseln. Als er das Tagebuch öffnete, wurde er von einer lebendigen Handschrift begrüßt, die die Reise eines Reisenden durch den Wald beschrieb.