Der Anblick wurde immer schlimmer. Ganz in der Nähe waren weitere Bären in Fallen gefangen – einige in Stahlklauen, andere in Käfigen eingesperrt. Ihre Verletzungen waren sichtbar, ihr Kampf vergeblich. Jacobs Herz schlug heftig, eine Welle der Übelkeit überkam ihn, als die Grausamkeit der Szene ihn wie ein Schlag traf.
Er sank auf die Knie und griff nach der nächstgelegenen Falle, die er mit zitternden Händen aufzubrechen versuchte. Die Mechanismen waren schwer und fest verankert, so konstruiert, dass sie selbst der Kraft dieser mächtigen Tiere widerstanden. Seine Frustration wuchs, als sich seine Bemühungen als vergeblich erwiesen.