Als er eine kleine Lichtung erreichte, blieb Jacob stehen. Dort, in der Mitte, stand Bernie, steif und unbeweglich, den Blick auf etwas vor ihm gerichtet. Die Rute des Hundes war gesenkt, seine Körpersprache aufmerksam, aber still. Jacob stockte der Atem, als er näher trat und mit seinen Augen Bernies Blickrichtung verfolgte.
Und dann sah er es. Einen Bären. Massiv und imposant, sein dunkles Fell kräuselte sich, als er sich leicht bewegte und zu ihnen zurückstarrte. Jacob erstarrte, seine Gedanken rasten. Er hatte über Bären gelesen, wie gefährlich und unberechenbar sie sein konnten, aber nichts davon bereitete ihn auf die rohe Angst vor, die ihn jetzt erfasste.