Ein ersticktes Lachen sprudelte aus Jacob heraus, als er auf die Beine gezogen wurde. Erleichterung, Dankbarkeit, Erschöpfung – all das durchflutete ihn gleichzeitig. Er stieß ein atemloses Glucksen aus und umarmte seinen Freund fest, während er sich mit der Realität seines Überlebens abfand. Der Albtraum war vorbei. Er hatte den Wald gerettet!
In den darauffolgenden Tagen wurde der Wald auf Schäden untersucht und die Baustelle für immer geschlossen. Der illegale Bergbaubetrieb wurde aufgelöst, und Jakobs Mut blieb nicht unbemerkt. Der Stadtrat ehrte ihn mit einer Auszeichnung, ein Symbol für seinen unerschütterlichen Mut und seine Entschlossenheit. Seine Bemühungen bewiesen, dass eine Stimme etwas bewirken kann.