Als Jack sich dem Maisfeld näherte, nagte ein Gefühl des Unbehagens an ihm, das ihn mit einer Mischung aus Neugier und Beklemmung zurückließ. Er wappnete sich für das Unbekannte und stählte seine Nerven gegen das, was vor ihm lag. Die Vorfreude war fast zu groß, als er sich fragte, was ihn zwischen den Maishalmen erwartete, und sein Herz klopfte mit einer Mischung aus Neugier und Aufregung.
In der Ferne bemerkte Jack eine Ansammlung kleiner, weißer Punkte inmitten der Maishalme, aber er konnte nicht erkennen, was es war, bis er näher kam. Als er seinen Traktor verließ und sich dem seltsamen Anblick näherte, gesellte sich Giselle zu ihm, die ihren neugierigen Blick auf die geheimnisvollen Gestalten richtete.