Der letzte Tagebucheintrag strotzte nur so vor fieberhafter Aufregung und beschrieb seine erste Sichtung des mythischen Jungtiers. Sein Eintrag nannte es „den Mythos in Fleisch und Blut“, und die Handschrift schien vor Erregung zu vibrieren. Dieser Moment markierte einen Wendepunkt in seinem großen Abenteuer.
Er war von der reinen Schönheit des Jungtiers fasziniert, wurde aber auch von einem überwältigenden Drang getrieben, es zu filmen. Das Jungtier, so bezaubernd es auch war, wurde zu einem Mittel zum Zweck – seine Eintrittskarte zum Ruhm. Die Tagebuchseiten füllten sich mit Träumen von Ruhm und Ehrgeiz.