Die Bäume, die normalerweise einladend wirkten, fühlten sich jetzt lebendig an, als warnten sie vor unsichtbaren Bedrohungen, die in den Schatten lauerten. In einem verzweifelten Moment beschloss Hazel, dem Bären zu vertrauen, der sie führte. Er bewegte sich mit einer unheimlichen Sicherheit und führte sie durch das Labyrinth des Waldes.
Sie folgte ihm, hin- und hergerissen zwischen ihrem Instinkt zu fliehen und der Hoffnung, dass der Weg des Bären sie in Sicherheit bringen würde. Der Wald öffnete sich zu einer Lichtung, auf der Hazels Herz sank. Ein Junges, das in einem Netz gefangen war, blickte mit verängstigten Augen auf.