Wir hatten keine Zeit zu verlieren; der Sturm würde nur noch schlimmer werden, und das Bärenbaby und alles, was es beschützte, würden die Nacht unter diesen brutalen Bedingungen nicht überleben. Der Gedanke, dass sie dort draußen erfrieren würden, beunruhigte ihn zutiefst.
Jeremy wusste, dass er nicht tatenlos zusehen konnte. Er packte sich noch einmal ein, seine Entschlossenheit überwog die Angst. Er stapfte durch den Schnee zu seinem Schuppen im Hinterhof, der Wind peitschte ihm ins Gesicht, während er seine Werkzeuge und Vorräte durchwühlte.