Jede Bewegung, um zu helfen, könnte einen Angriff eines wilden Bocks auslösen, der vielleicht in der Nähe lauerte. Die Gefahr ließ ihn wie angewurzelt stehen bleiben. Allans Herz klopfte, als er das Reh aus vorsichtiger Entfernung beobachtete.
Es sah hilflos aus, fast wie ein ausrangiertes Plüschtier, das im Schnee lag. Aber Allan wusste, dass er sich von seiner Unschuld nicht entwaffnen lassen durfte, denn die lauernde Bedrohung durch seinen Vater war eine Gefahr, die er nicht ignorieren konnte.