In den folgenden Tagen war Claire abgelenkt, auch zu Hause. Die Mahlzeiten waren einfach, die Fernsehsendungen uninteressant, und selbst ihr gemütliches Bett bot nicht den gewohnten Komfort. Ihre Gedanken kreisten immer wieder um die Situation mit Dave und Mr. Kincade und darum, wie sie die Anweisungen ihres Chefs in Einklang bringen konnte.
Wochen später, als Claire schon glaubte, sie würde Dave nie wiedersehen, tauchte er an einem geschäftigen Nachmittag plötzlich wieder auf. Während sie einen Kunden bediente, war er am anderen Ende des Parkplatzes. Obwohl er genauso zerzaust aussah wie bei der letzten Begegnung, wirkten er selbst und seine Anwesenheit auf Claire anders. Sie musste herausfinden, was mit Dave los war.