Aber heute konnte sie das unheimliche Geräusch nicht abschütteln, das sich im Hintergrund hielt und sie am Schlafen hinderte. Emily fühlte sich verwirrt, aber mehr noch, sie hatte Angst. Als das seltsame Geräusch nicht aufhörte, bewegte sich Emily unruhig im Bett und versuchte verzweifelt, sich abzulenken.
Sie begann, von 100 rückwärts zu zählen, und ging dann dazu über, in ihrem Kopf willkürliche Matheaufgaben zu lösen. Sie begann, alberne Melodien zu summen, um das Geräusch auszublenden und es als einen Streich ihres Geistes abzutun.