Trotz der Flut an Unterstützung gab es nur wenige brauchbare Hinweise. Doch die Entschlossenheit von Susan und Ruby blieb unerschüttert. Angetrieben von ihrer tiefen Zuneigung zu Margo nahmen sie jede Antwort unter die Lupe, verfolgten mögliche Sichtungen und planten jeden Tag akribisch die Suche.
Ein Durchbruch ergab sich, als sich ein Tierhändler bei Susan meldete und berichtete, dass er Dr. Wilson beim Kauf ungewöhnlicher medizinischer Artikel gesehen hatte – Dinge, die man bei einem routinemäßigen Tierarztbesuch nicht erwarten würde. Dieses seltsame Verhalten löste bei Susan eine neue Welle des Unbehagens aus. Ihr Herz raste, als sie die Schilderung des Tierladenbesitzers wiederholte, und ihr Kopf raste vor Sorge.