Endlich verabreichte Dr. Wilson die Injektion mit konzentrierter Absicht. Susan konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, dass seine sonst so mitfühlende Präsenz heute seltsam distanziert wirkte, ein Gefühl, das sich in ihrem Magen festsetzte.
Als Dukes Kämpfe langsam nachließen, streichelte Susan zärtlich sein Fell und flüsterte beruhigende Worte. Im Raum herrschte eine feierliche Stille, die nur durch das leise Summen der Geräte des Tierarztes unterbrochen wurde. Eine tiefe Trauer überkam sie, als ob mit Dukes Tod ein Teil ihrer Seele weggerissen worden wäre.