Mit dem Fortschreiten der Schwangerschaft verstärkte sich das Unbehagen noch. Paul war weiterhin hilfsbereit und aufmerksam, aber die lange Abwesenheit und die Ungereimtheiten in seinen Erklärungen nagten an ihr. In ihrer Fantasie malte sie sich die schlimmsten Szenarien aus, von denen eines beunruhigender war als das andere.
An einem Samstagmorgen, als Paul sich bereit machte, ins Café zu gehen, traf Melissa eine Entscheidung. Sie konnte es nicht mehr ertragen. Sie musste die Wahrheit erfahren. Als Paul zu seinem üblichen Café-Besuch aufbrach, wartete sie ein paar Minuten, bevor sie ihren Mantel und ihre Schlüssel holte.