Delilah war verblüfft über seine Antwort, blieb aber hartnäckig. „Ich weiß nicht, was zwischen Ihnen und meinem Mann vorgefallen ist, aber ich habe Ihr Foto in einer Holzkiste in seiner Werkstatt gefunden und beschlossen, mich zu melden. Das Foto ist für mich nicht mehr wichtig, aber ich möchte die Kindheit meines Mannes verstehen und warum er Sie nie erwähnt hat. Ich glaube, ich habe ein Recht darauf, es zu erfahren.“
Nach einem weiteren Schweigen erwiderte James schließlich: „Sie haben Recht, Sie verdienen es, die Wahrheit zu erfahren. Wir können uns treffen und über John sprechen, vielleicht zum ersten und letzten Mal.“ Delilahs Gedanken rasten, als sie das Gewicht von James‘ Worten bedachte.