Die Szene, in der Joe auf dem Bürgersteig lag, trat allmählich in den Hintergrund ihres Tages und wurde zu einem flüchtigen Punkt in der sonstigen Routine ihres Lebens. Als sie weggingen, nahm die Gruppe ihr lebhaftes Plaudern und Lachen wieder auf, und ihre frühere Besorgnis verblasste, als sie sich wieder ihren geplanten Aktivitäten widmeten.
Joes Notlage, die sie zwar kurzzeitig störte, löste sich schnell im Hintergrund ihres unauffälligen Tages auf und wurde zu einem weiteren vergessenen Moment im unaufhörlichen Fluss der Stadt. Amanda, die das Gewicht ihres vollen Terminkalenders spürte, kam schließlich in ihrem Lieblingscafé an und suchte eine kurze Pause von den unerbittlichen Anforderungen ihres Tages.