Währenddessen arbeitete die Reporterin der Lokalnachrichten Samantha Carter auf der anderen Straßenseite an einem Beitrag über das Leben in der Stadt. Ihr Kameramann, der die Szene nach interessanten Aufnahmen absuchte, entdeckte Joe auf dem Bürgersteig inmitten einer kleinen Gruppe von Schaulustigen. „Glauben Sie, dass es ihm gut geht?“, fragte der Kameramann mit einem Hauch von Sorge in der Stimme.
Samantha blickte durch das Objektiv und nahm das Bild von Joe und der versammelten Menge auf. Nach kurzem Überlegen zuckte sie abweisend mit den Schultern. „Wahrscheinlich nur jemand, der eine harte Nacht hinter sich hat“, antwortete sie, wobei ihr Tonfall einen Mangel an Dringlichkeit verriet. „Lassen wir uns nicht ablenken, wir haben eine Geschichte zu erzählen.“