Ein paar Leute holten Wasser, obwohl klar war, dass Joe nicht trinken konnte, und andere boten ihm an, einen Platz in der Nähe zu finden, wo er sich hinsetzen konnte, sobald er in der Lage war, sich zu bewegen. Die Szene wandelte sich von einer passiven Beobachtung zu aktiver Beteiligung. Die wachsende Menge, die nun durch ein gemeinsames Gefühl der Dringlichkeit geeint war, schloss sich Sophias Führung an.
Die kollektiven Bemühungen standen in krassem Gegensatz zu der früheren Gleichgültigkeit, denn die Reaktion der Gemeinschaft wandelte sich von distanzierter Neugierde zu konkreter Hilfeleistung. Sophias Anwesenheit hatte einen Welleneffekt ausgelöst, der andere dazu veranlasste, sich um Joes kritischen Zustand zu kümmern, während sie auf die Ankunft des Rettungsdienstes warteten.