Die Gedanken an sie gingen ihm nicht aus dem Kopf. Er fragte sich immer wieder, wo sie war, ob sie Schmerzen hatte, ob sie Angst hatte. Und das Schlimmste war, ob sie noch am Leben war. Jedes Mal, wenn er an sie dachte, fühlte er einen Stich der Schuld. Hätte er etwas anders machen können? Hätte er sie beschützen können?
Der Winter legte sich über die Farm und hüllte sie in eine weiße Schneedecke, die alle Überbleibsel der Ereignisse des vergangenen Sommers verbarg. Als Bill an diesem kalten Morgen durch die Scheune ging, um sich um die Tiere zu kümmern, schweiften seine Gedanken zu Daisy und er fragte sich, ob es ihr warm war, wo immer sie auch sein mochte. Er stellte sich vor, wie sie auf einer entfernten Weide gedieh, ohne zu wissen, wie sehr er sie vermisste.