Bill konnte sich noch lebhaft an den Tag erinnern, an dem Daisy, sein Lieblingsbüffel, verschwunden war. Früher hatte er die Sommernachmittage geliebt, aber jetzt waren sie eine unerträgliche Erinnerung an diesen verheerenden Tag. Jeder sonnige Tag war eine deutliche Erinnerung an den Verlust seines Lieblingsbüffels.
Wenn er die Augen schloss, kamen die Erinnerungen wieder hoch, als ob sie in der Gegenwart stattfänden. Es war schmerzhaft, sie wieder zu erleben, aber er konnte nicht anders. Dies geschah jedes Mal, wenn er die Augen schloss.