Obwohl ein Tierarzt ihre erste Wahl für die besonderen Bedürfnisse der Kreaturen gewesen wäre, wies die Realität ihrer Situation sie in eine andere Richtung. Das Krankenhaus mit seinen hellen Lichtern und der versprochenen Behandlung lag nicht nur näher, sondern war auch die praktikabelste Option, da sie zu Fuß unterwegs waren. Die Dringlichkeit des Augenblicks ließ keinen Raum für Zweifel. Erschwerend kam hinzu, dass das sechste kleine Wesen, das sie ursprünglich in den Wald geführt hatte, bereits dort war.
„Ich weiß, dass ihr bei ihnen bleiben wollt, aber ich brauche Platz zum Arbeiten. Bitte warten Sie draußen – ich verspreche, Sie so bald wie möglich auf den neuesten Stand zu bringen.“ Jessie öffnete den Mund, um zu protestieren, fing sich aber wieder. Sie erkannte, dass der Tierarzt es am besten wusste. Mit einem widerwilligen Nicken zog sie sich in den Warteraum zurück, David an ihrer Seite in gemeinsamer nervöser Erwartung.