Elch bricht ins Krankenhaus ein – Krankenschwester ist zu Tränen gerührt von dem, was sie auf seinem Geweih sieht.

Julie stieß die schweren Türen auf und trat in die Lobby, wo sie sofort von dem vertrauten Geruch von Antiseptika und dem leisen Gemurmel von Aktivitäten begrüßt wurde. Ein Schwall von Wärme umhüllte sie und vertrieb die Kälte, die sich während ihres Spaziergangs tief in ihre Knochen gebohrt hatte.

Im Krankenhaus herrschte das übliche nächtliche Treiben, gedämpft, aber stetig. Eine Krankenschwester eilte mit einem Klemmbrett vorbei und nickte anerkennend, während ein Hausmeister in aller Ruhe die Böden polierte. Julie lächelte schwach, als sie sich auf den Weg zum Schwesternzimmer machte.