Am nächsten Morgen schleppte sich Nathan zurück ins Krankenhaus, seine Gedanken waren noch immer schwer von den Ereignissen der vergangenen Nacht. Er traf im Pausenraum auf eine Oberschwester und beschloss nach kurzem Zögern, von seinem seltsamen Erlebnis zu berichten.
„Oh, vielleicht hat Ihre Initiation schon begonnen“, sagte die Krankenschwester kichernd und sichtlich amüsiert. „Das gehört einfach zum Job hier in Saint Luther’s.“ Sie warf ihm einen wissenden Blick zu, der andeutete, dass er es bald verstehen würde.