Nathan blinzelte verblüfft. „Initiation? Wie meinen Sie das?“ Die Krankenschwester zuckte mit den Schultern. „Die Streiche des heiligen Luther sind ein Übergangsritus. Jeder neue Rekrut muss sie durchlaufen. Dinge verschwinden, seltsame Geräusche, verlegte Krankenblätter…“ Ihre Stimme klang lässig, als würde sie ihn in den Insider-Witz einweihen.
Nathans Gedanken begannen sich zu klären, als er sich an seinen ersten Einsatz in der Leichenhalle erinnerte. Der Arzt, der ihn mit einem Lächeln gewarnt hatte: „Pass auf, in der Leichenhalle spukt es. Man weiß nie, was man da drin findet.“ Damals hatte er das für einen Scherz gehalten, nur eine weitere Möglichkeit, den Neuen zu ärgern.