Doch im Krankenhaus besserte sich die Situation nicht. Pauls Gesundheitszustand verschlechterte sich, und innerhalb weniger Tage lag er auf der Intensivstation. Die Ärzte versuchten alles, aber nichts schien zu helfen. Charlotte sah sich mit der Tatsache konfrontiert, dass Paul nicht mehr viel Zeit hatte. Jeder Tag war eine schmerzhafte Erinnerung daran, dass ihr Lebensgefährte ihr entglitt. Und würde damit auch das Geheimnis mit ihm sterben?
Charlotte wusste, dass sie das Unvermeidliche nicht aufschieben konnte – sie musste ihre Söhne über Pauls kritischen Zustand informieren. Jeder Teil von ihr sträubte sich dagegen; es laut auszusprechen würde Charlotte zwingen, sich der schmerzhaften Wahrheit zu stellen, dass Paul vielleicht nicht mehr lange bei ihnen sein würde. Jedes Klingeln des Telefons fühlte sich an wie eine harte Erinnerung an die plötzliche und grausame Wendung, die ihr Leben genommen hatte.