In diesem ruhigen Moment wurde Hana etwas Beunruhigendes klar: Der Tierarzt wusste nicht mehr über die mysteriöse Kreatur als sie selbst. Trotzdem verstand er, dass die Lage ernst war, vor allem als Hana ihm erklärte, dass sich der Zustand der Kreatur immer weiter verschlechterte. Plötzlich wurde Hana durch das laute, traurige Brüllen des Pandabären aufgeschreckt. Sein kräftiger Schrei erfüllte den Raum und machte die Dringlichkeit des Augenblicks noch deutlicher..
Hana spürte, wie ihr ein Schauer über den Rücken lief. Irgendetwas stimmte ganz und gar nicht. Das Brüllen war mehr als nur ein Geräusch; es war ein tiefer Schrei der Angst und der Traurigkeit, der um sie herum widerhallte und alles verstummen ließ. Als sie dort stand, inmitten des sterilen Krankenhausgeruchs und der entfernten Geräusche, wurde Hana klar, dass mehr vor sich ging, als sie zunächst dachte.