Sie erreichten den vorgesehenen Bereich, einen scheinbar unauffälligen Ort inmitten des Labyrinths der Fracht. Mit einem subtilen Signal, das die Piraten nicht bemerkten, alarmierte Adam seine versteckte Mannschaft. Die Spannung war greifbar, jedes Besatzungsmitglied war zum Handeln bereit.
Adam hatte die Piraten zu einer kunstvoll ausgesuchten Kiste geführt, die bis zum Rand mit glitzernden Juwelen gefüllt war. Der Anblick des Schatzes brachte die Augen der Piraten zum Glänzen. Zwei von ihnen begannen eilig, ihre Taschen zu füllen, wobei ihre Aufmerksamkeit völlig von Adam abgelenkt wurde.