Trotz dieser Zusicherungen begannen seine Worte ihre Wirkung zu verlieren, als sich Lolas Zustand zusehends verschlechterte. Die Diskrepanz zwischen den falschen Beteuerungen und Lolas sich verschlechterndem Gesundheitszustand wurde für viele zu eklatant, um sie zu ignorieren.
Die wachsende Besorgnis der Besucher verstärkte sich, und die öffentliche Empörung erreichte einen kritischen Punkt. Das Geflüster der Besorgnis verbreitete sich wie ein Lauffeuer über die verschlungenen Wege des Zoos, und das Gemurmel besorgter Schaulustiger hallte durch die Tiergehege.