Das Foto zeigte Lola in einem Moment offensichtlicher Verzweiflung, mit großen Augen und angespannter Körperhaltung. Dr. Gerard erkannte sofort die Anzeichen von Unbehagen und möglichen gesundheitlichen Problemen. Er vertiefte sich in die Online-Diskussionen und las die detaillierten Berichte der Besucher und die verschiedenen Symptome, die sie beobachtet hatten. Je mehr er las, desto beunruhigter wurde er.
Das Bild, das ein besorgter Besucher aufgenommen hatte, zeigte Lola in einem beunruhigenden Zustand. Ihre Antriebslosigkeit und der alarmierend geschwollene Bauch waren deutlich zu sehen. Das Foto vermittelte eine starke Botschaft, die mit Worten allein nicht zu erfassen war.