Sie hatten sogar begonnen, sie zu begrüßen, indem sie ihre Nasen aneinander rieben, ein Zeichen ihrer neugewonnenen Verbundenheit. Um Lolas Zustand richtig einschätzen zu können, erkannte Dr. Gerard, dass er nicht nur zu ihr, sondern zu der gesamten Gorillagruppe Vertrauen aufbauen musste.
Das bedeutete, dass er eine Beziehung zu allen Gorillas im Gehege aufbauen musste. Zunächst wurden seine Annäherungsversuche mit Feindseligkeit beantwortet; die Gorillas hoben sogar Steine als Zeichen der Aggression auf, als sie ihn zum ersten Mal sahen.