Dr. Gerards Untersuchung von Lola war sehr beunruhigend. Der einst lebhafte Gorilla war nur noch ein Schatten seines früheren Selbst. Ihre Augen waren eingefallen und trüb und verrieten Müdigkeit und Unbehagen. Ihre Atmung war schwerfällig, und jeder Atemzug schien ihr große Mühe zu bereiten.
Dr. Gerard näherte sich vorsichtig und bewegte sich langsam, um Lola nicht zu erschrecken. Sein Ziel war es, ihre Situation gründlich zu beurteilen und gleichzeitig zusätzlichen Stress zu vermeiden. Bei seiner ersten Untersuchung stellte er mehrere alarmierende Anzeichen fest, die auf ein ernsthaftes Problem hindeuteten. Lolas Unterleib war stark geschwollen, weit über die typischen Schwangerschaftsveränderungen hinaus.