Das Vorhandensein dieser Fremdkörper deutete darauf hin, dass Lola sie verschluckt hatte, was zu starken Blähungen und Unwohlsein geführt hatte, und der Anblick offenbarte einen entscheidenden Fehler in der Pflegepraxis des Zoos, da die Verpackungen vor dem Servieren des Futters hätten entfernt werden müssen.
Es wurde bald klar, warum Tom so entsetzt war. Die Verantwortung für Lolas Zustand lag ganz klar auf seinen Schultern. Tom, der für die Einhaltung von Lolas Fütterungsplan zuständig war, hatte seine Pflichten in erheblichem Maße vernachlässigt.