Die Telefonisten klangen zunächst skeptisch, aber in Marcus‘ Stimme schwang Verzweiflung mit. Er betonte die Gewalttätigkeit der Kriminellen, den gestohlenen Hund und den ausgeklügelten Plan mit den Waschbären. Schließlich willigten sie ein, ein Team zu schicken. Mr. Thompson betrachtete die blauen Flecken auf Marcus‘ Armen und versicherte ihm, dass Hilfe unterwegs sei.
Immer noch vom Schlamm durchnässt, wartete Marcus in angespannter Stille. Sein Körper pochte, aber seine Gedanken blieben auf Luna gerichtet. Minuten dehnten sich wie Stunden, bevor zwei Polizeifahrzeuge eintrafen. Ihre blinkenden Lichter durchschnitten die sumpfige Düsternis, ein Versprechen von Ordnung in einer ansonsten gesetzlosen Nacht.