In der Folgezeit untersuchten Sanitäter Marcus auf Prellungen und kleinere Schürfwunden. Luna, die abgesehen von ein paar schlammigen Pfotenabdrücken unverletzt blieb, leckte ihm das Gesicht ab. Er umarmte sie schützend und schwor sich, sie nie wieder zu weit weglaufen zu lassen. Ein Gefühl der Erleichterung durchströmte ihn und löste die Anspannung, die seinen Körper verknotet hatte.
Die Scheinwerfer der Polizei fächelten über das Feuchtgebiet und verrieten Details über die versteckte Operation der Kriminellen. Waschbären hockten in den Bäumen und beobachteten sie wachsam. Die Gauner hatten sich die Geschicklichkeit dieser Tiere für ihre Diebstähle zunutze gemacht, aber jetzt war ihr Ring zerbrochen. Marcus atmete die Sumpfluft ein, die gleichermaßen schwer und befreiend war.