„Irgendetwas ist hier merkwürdig, John“, murmelte Sam schließlich, wobei sein Blick die Toilettenschüssel nicht verließ. Das Gewicht in seiner Stimme reichte aus, um Johns Hände an seine Seiten zu pressen. Das stille Haus schien plötzlich zu still zu sein, das Ticken der Wanduhr wurde in Johns Ohren zu einem ohrenbetäubenden Lärmpegel.
Obwohl John nicht in die Einzelheiten eingeweiht war, konnte er erkennen, dass Sam mit etwas zu kämpfen hatte. Er beobachtete, wie Sam sich in regelmäßigen Abständen aus dem Badezimmer zurückzog, im Flur auf und ab ging, sich das bärtige Kinn rieb und etwas vor sich hin murmelte. Es schien, als ob er mit einer Entscheidung rang, ob er etwas Wichtiges preisgeben sollte.