Der Morgen kam mit einem schweren Schmerz. Sie zwang sich zu einer Routine – Dusche, Kaffee, schnelles Frühstück – jeder Schritt war mechanisch. Selbst das Anziehen ihrer Schuhe fühlte sich wie eine monumentale Anstrengung an. An der Haustür zögerte sie und tastete die Veranda ab. Keine graue Katze. Sie machte sich erneut auf den Weg, um die Nachbarschaft abzusuchen, obwohl sie die gleichen Wege schon unzählige Male gegangen war.
Am dritten Tag wagte sie sich in die Außenbezirke von Maplewood, wo ältere Scheunen und verlassene Schuppen standen. Sie hängte weitere Flugblätter auf und rief Orions Namen in jedes hohle Gebäude, das sie finden konnte. Der Wind ließ das Heu rascheln und wirbelte im Nachmittagslicht Staubmotten auf. Sie entdeckte ein paar streunende Katzen, aber nicht Orion.