Das Sechserpack kostete nur 6,99 Dollar, ein kleiner Genuss, den er sich seit Monaten nicht mehr gegönnt hatte. Seine Hand schwebte über der Packung. Es kam ihm unverantwortlich vor, aber der Gedanke, sich nach allem, was er durchgemacht hatte, mit einem kalten Bier hinzusetzen, war zu verlockend.
Er griff danach, schob es in den Korb und redete sich ein, es sei keine große Sache. Jacobs Nerven lagen blank, als er sich dem Kassenbereich näherte. Vorsichtig legte er die Artikel auf das Fließband: Babynahrung, Windeln, Feuchttücher und das Bier. Die junge Kassiererin, eine Frau in den frühen Zwanzigern mit einem warmen, aber müden Lächeln, begrüßte ihn höflich.