Kassiererin beschämte Veteranin, weil sie sich kein Babyzubehör leisten konnte

Als das Kind noch lauter quengelte, stieß sie einen langen, hörbaren Seufzer aus, der nicht als subtil bezeichnet werden konnte. Das Geräusch schnitt durch Jacob wie ein Messer. Er spürte ihren Blick auf sich, konnte praktisch ihre unausgesprochenen Gedanken hören: „Beeil dich. Reiß dich zusammen.“

Hinter ihr stand ein älterer Mann steif, die Arme vor der Brust verschränkt. Sein ordentlich gebügeltes Hemd und seine polierten Schuhe ließen auf ein Leben schließen, das weit entfernt war von dem, das Jacob führte. Er warf einen Blick auf seine Uhr, die Geste übertrieben genug, um sicher zu sein, dass Jacob sie sah.