Während Luka Wache hielt, kündigte das Rascheln von Blättern die Annäherung des Bären an. Die schattenhafte Gestalt wurde größer und bestätigte die Rückkehr des Bären, der sich direkt auf das Haus zubewegte.
In der Sicherheit seiner Couch verborgen, blieb Luka ein versteckter Beobachter, der darauf achtete, die Kreatur nicht zu erschrecken. Seine Vorsichtsmaßnahmen schienen zu funktionieren, denn der Bär schlenderte lässig auf die Terrasse.