Joseph wusste, dass er sie nie wieder sehen würde, aber er fühlte eine gewisse Befriedigung, weil er alles getan hatte, um ihnen das bestmögliche Leben zu ermöglichen. Er wusste, dass sie dort waren, wo sie hingehörten, in der Wildnis, wo sie frei umherstreifen, jagen und leben konnten, wie es die Natur vorgesehen hatte.
Nachdem einige Jahre vergangen waren, wanderte Joseph erneut durch den Wald, auf der Suche nach lohnendem Jagdwild. Plötzlich kam ihm ein Gedanke, und er beschloss, sich auf den Weg zurück zu der Lichtung zu machen, auf der er der Tigerin und ihren Jungen zum ersten Mal begegnet war. Er hielt an einem Hoffnungsschimmer fest, dass die beiden Tiere, die er aufgezogen hatte, trotz aller Widrigkeiten noch in der Gegend sein könnten.