Die Reise kam ihm endlos vor. Wie lange konnte er diesem riesigen Tier noch folgen? Aber irgendwie schien der Bär den Weg zu kennen und schlängelte sich mit einer ruhigen Zuversicht durch die Bäume, die David nicht nachmachen konnte. Seine Beine taten ihm weh, sein Verstand war von Erschöpfung getrübt, aber er ging weiter und vertraute auf die Führung des Bären.
Endlich, nach einer gefühlten Ewigkeit, tauchte in der Ferne etwas Unerwartetes auf. Eine Straße.
Davids Herz setzte einen Schlag aus, als er auf den vertrauten Anblick zu taumelte. Der Bär hatte ihn zu einer asphaltierten Straße geführt, auf der er in der Ferne Scheinwerfer sehen konnte, die sich näherten. Mit einem Energieschub winkte er ein vorbeifahrendes Auto heran.
Als der Fahrer anhielt und David einstieg, warf er einen Blick zurück in den Wald. Der Bär stand am Rande der Bäume und beobachtete ihn aufmerksam. Für einen Moment schien es, als würde der Bär das Ende ihrer gemeinsamen Reise anerkennen. Als das Auto wegfuhr, sah David, dass der Bär stehen blieb, als ob er sich verabschieden wollte.
David war überwältigt von Dankbarkeit und sah zu, wie der Wald hinter ihm verschwand. Er war gerettet worden, nicht durch seine eigene Kraft, sondern durch den unwahrscheinlichsten aller Führer – einen Bären, der alles riskiert hatte, um ihn aus dem Wald zu führen.