Schließlich verabreichte Dr. Henderson die Injektion, sein Blick war konzentriert auf die Aufgabe gerichtet. Vanessa wurde das Gefühl nicht los, dass er ungewöhnlich distanziert war, mehr als jedes Mal, wenn sie ein Tier zu ihm gebracht hatte. Es zog ihr den Magen zusammen.
Als Junipers Kämpfe nachließen, streichelte Vanessa sanft sein Fell und flüsterte beruhigende Worte. Im Raum wurde es still, bis auf das leise Summen der Geräte des Tierarztes. Vanessa spürte eine tiefe Traurigkeit, als hätte sie mit Juniper ein Stück von sich selbst verloren.