In der stillen Enge des Kontrollraums griff Adam zum Funkgerät. Mit leiser und fester Stimme meldete er sich bei der Küstenwache und berichtete mit der Entschlossenheit eines erfahrenen Kapitäns von ihrer misslichen Lage.
Über die statische Leitung schilderte Adam das Szenario: Zwei Piraten wurden gefangen genommen, aber Kapitän Arale und seine bewaffnete Mannschaft waren noch auf freiem Fuß. Sein Bericht war methodisch und betonte die Dringlichkeit ihrer Hilfe.