Eine der Umstehenden, die bisher so getan hat, als hätte sie die Schläger nicht bemerkt, nimmt ihre Bestellung auf und geht zurück zu ihrem Tisch. Auf dem Weg dorthin geht sie wieder an dem Opfer vorbei. Sie wirft einen beiläufigen Blick in seine Richtung, entscheidet dann aber, dass sie mehr Hunger als Mut hat. Sie beschleunigt ihren Schritt und erreicht ihren Tisch, ohne ein Wort zu sagen.
Es mag zwar einigermaßen verständlich sein, wenn Unbeteiligte zögern, in Situationen einzugreifen, in denen es um aggressive Erwachsene geht, aber es ist schon erstaunlich, wie wenige bereit sind, sich gegen jugendliche Tyrannen zu wehren, wenn man bedenkt, dass die körperliche Bedrohung und das Autoritätsgefälle vergleichsweise gering sind.
Aber was ist das auf ihrem Tablett?