Hanas plötzliches Eingreifen und die sichtbare Erleichterung in ihrem Gesicht schienen dem Bären zu vermitteln, dass Peter keine Bedrohung, sondern ein potenzieller Verbündeter war. Mit einer subtilen Veränderung seiner Haltung wandte sich der Bär ab und deutete an, dass sowohl Hana als auch Peter seinem Beispiel folgen sollten.
Der plötzliche Angriff des Bären versetzte Peter in einen Schockzustand, so dass er stolperte und zu Boden fiel. Nach Luft ringend wandte er sich mit verwirrten und besorgten Augen an Hana und fragte eindringlich: „Was ist hier los? Was jagen wir hier?“